Transcription Example

Greek text:

«…Απ’ την Τανάγρα με αργυρή λύρα χρυσή στο χέρι ήλθε γλυκόφωνη, ξανθή, η ομορφονιά Κορίννα…»

(Γεώργιος Τερτσέτης: «Κόριννα και Πίνδαρος»

Transcription into syllables:

a-po te ta-na-ka-ra me a-ru-ku-re ru-ra
ku-ru-se to ke-ri e-re-te ku-ru-ko-qo-ne
ka-sa-ne-te e o-mo-qo-ni-a ko-ri-na
ke-o-ri-ki-o te-re-ze-te ko-ri-na-ka-i pi-da-ro

English translation:

„…From Tanagra,
with a silver-gold lyra in the hand,
came sweetvoiced, blond,
the young beauty Corinna…”

(George Tertsetis: “Corinna and Pindarus”)